8 oktober 2013

BLOG CLASS EVENT YARA MICHELS


DUTCH | Hoi modeliefhebbers! (UPDATE) Ik ben op dit moment nog een erg drukbezet persoon en ik kan wel wat meer ruimte in mijn agenda gebruiken. Gelukkig heb ik bijna vakantie en kan ik flink wat outfitfoto's gaan schieten! Afgelopen zondag ben ik bij een heel leuk evenement geweest. Benieuwd?

ENGLISH | Hi fashion lovers! (UPDATE) I'm still a very busy person and I could use some extra time to work on my blog.. Luckily for you guys (and me) it's almost vacation. So that means I've finally got the possibility to make some quality outfit photos. Last Sunday I went to a very nice event. Curious? (oh and I'm sorry I didn't wrote the rest of this post in English as well, please use Google Translate if possible) :-)

19 september 2013

THIS SWEATER BARKS


DUTCH | Als ik naar Haarlem ga dan breng ik sowieso een bezoekje aan Best Kept Secret. Een klein winkeltje in een zijstraat in het centrum van Haarlem. Ze verkopen de leukste fashion items en kleding die ze persoonlijk inkopen in Engeland. Meestal gaan ze een paar keer per maand naar Engeland om inkopen te doen voor hun winkel. Hun collectie wordt dus regelmatig aangevuld met de nieuwste items op modegebied. Best Kept Secret verkoopt ook kleding van ASOS.com, die je normaal gesproken alleen online kan bemachtigen. Ik vind dit superfijn, omdat het altijd wel wat spannender is als je iets besteld waarvan je niet zeker weet of het echt zal passen. Hier kun je zien wat ik de laatste keer bij Best Kept Secret heb gekocht. 

ENGLISH | Each time I go to Haarlem (The Netherlands) I visit Best Kept Secret. A small shop in the centre of Haarlem. They sell the coolest fashion items and clothes which they buy in England. They've also got items of ASOS.com, which you normally only can buy online, without trying them on. In this post you can see my purchases of the last time I went there. 

18 september 2013

SERIOUSLY SHINE FREE | REALLY?


DUTCH | Vorige week heb ik bij de Kruidvat 'Seriously Shine Free Moisturizer' gekocht van Formula 10.0.6. In mijn ogen een vrij 'budget' product voor gezichtsverzorging. Hij kostte namelijk € 7,99. Deze  moisturizer is olievrij en belooft een matte finish en dus een 'shine free' huidje. Dat klinkt natuurlijk te mooi om waar te zijn, aangezien ik al ontelbaar (vooral dure) producten heb uitgeprobeerd om een mat huidje te krijgen. Ik heb van nature een vette huid en vind het erg vervelend dat ik iedere dag zo glim op mijn T-zone. Gedurende een week heb ik deze moisturizer daarom getest. Benieuwd wat ik ervan vind?

ENGLISH | Last week I bought 'Seriously Shine Free Moisturizer' of Formula 10.0.6 at a local drugstore. It's a budget product for facial skincare. The price of the moisturizer is € 7,99. This moisturizer is oil-free and promises a matte finish of your facial skin. Ofcourse this sounds too good to be true, but you never know unless you try it out. I've used a lot of different, mostly expensive products to gain a matte finish. My skin structure is naturally oily, especially around the T-area. During a few days I've tried this moisturizer. Curious how I feel about this product?

17 september 2013

JEWELRY | GLITTER GLAMOUR GOLDEN


DUTCH | Als je hier vaker komt, dan weet je waarschijnlijk dat ik gek ben op gouden items. Dat is precies de reden waarom ik verliefd ben geworden op deze supermooie gouden eyecatcher van de Mango. Ik heb een aantal foto's gemaakt vanuit verschillende hoeken, zodat je kunt zien hoe prachtig die is.

ENGLISH | If you visit my blog regular, you'll probably know I'm a sucker for golden items. And that's exactly why I fell in love with this gorgeous golden eyecatching necklace from Mango. I've made a few pictures of different sights so you can see how great this necklace is.